Christkindlmarkt / Christmas Market / Marché de Noël

Christkindlmarkt

Christkindlmarkt

 

Die Tradition des Christkindlmarkts  geht auf Herzog Albrecht III. zurück der 1382 das Privileg zum Abhalten eines Dezembermarktes gab. Seit dieser Zeit wurden Märkte an verschiedenen Plätzen organisiert. Der größte Christkindlmarkt findet vor dem Wiener Rathaus statt, wo jährlich auch der größte Weihnachtsbaum aufgestellt ist, der von 1000 Led Lampen erstrahlt. Es gibt auch einige Kunst und Handwerksmärkte mit Schauwerkstätten, sowie ein großes Angebot an bio- zertifizierten Produkten. Generell wird eine ökologische Ausrichtung angestrebt.

 

Christkindlmarkt am Karlsplatz

Christkindlmarkt am Karlsplatz

Christkindlmarkt am Hof

Christkindlmarkt am Hof

Christmas Market

Christmas Market

 

 

The tradition of the Christmas Market goes back to Duke Albrecht III., who granted the privilege of holding a December market in 1382. From this time several markets were organized at different locations. The biggest Christmas Market takes place in front of the Viennese City Hall where a large Christmas tree illuminated with 1000 LED-lights is placed right in front of the Town Hall building. There are also art and handicraft markets with workshops where the public may view the activities as well as a huge selection of certified organically grown products. Among the general public there is a strong preference for ecologically grown and produced products.

Marché de Noël

Marché de Noël

 

La tradition du marché de Noël remonte au duc Albrecht III., qui a donné le privilège d´organiser un marché de décembre en 1382. Dès cette date des marchés eu lieu sur des places différentes. Le plus grands marché de Noël se trouve devant la mairie à Vienne ou le plus grand arbre de Noël est illuminé par 1000 diodes. Il y a aussi différentes marchés de l´art et d´artisanat avec des ateliers de présentation, ainsi qu´une grand offre de produits avec certification biologique. En général on force une orientation écologique.

Christkindlmarkt auf der Freyung

Christkindlmarkt auf der Freyung